J A V N I P O Z I V za prijavu prijedloga projekata nevladinih i neprofitnih organizacija koji će se finansirati sredstvima iz Budžeta Općine Novi Grad Sarajevo u 2021. godini

1,1K

Na osnovu člana 15. Zakona o principima lokalne samouprave u Federaciji Bosne i Hercegovine («Službene novine Federacije BiH», broj:49/06 i 51/09), člana 81. Statuta Općine Novi Grad Sarajevo («Službene novine Kantona Sarajevo», broj: 30/09- novi prečišćeni tekst i 2/17), člana 9. i 14. Odluke o  organizaciji Jedinstvenog općinskog organa uprave Općine Novi Grad Sarajevo («Službene novine Kantona Sarajevo», broj: 6/17), člana 9. Odluke o finansiranju i sufinansiranju projekata nevladinih i neprofitnih organizacija koje djeluju na području Općine Novi Grad Sarajevo („Službene novine Kantona Sarajevo“ broj 22/17, 45/19, 43/20), Budžeta Općine Novi Grad Sarajevo za 2021. godinu, tekući transferi za projekte nevladinih i neprofitnih organizacija /ekonomski kod 614300/GOA01/ (“Službene novine Kantona Sarajevo” broj 14 /21), na prijedlog Službe za obrazovanje, kulturu i sport broj, Općina Novi Grad Sarajevo objavljuje:

 

J A V N I   P O Z I V

za prijavu prijedloga projekata nevladinih i neprofitnih organizacija

koji će se finansirati sredstvima iz Budžeta Općine Novi Grad Sarajevo

u 2021. godini

 

A/. Pozivaju se nevladine i neprofitne organizacije koje djeluju na području Općine Novi Grad Sarajevo   (u daljem tekstu: Općina) da podnesu prijedloge projekata koji će se finansirati i sufinansirati sredstvima iz Budžeta Općine Novi Grad Sarajevo u 2021. godini za sljedeće prioritetne oblasti djelovanja:

 

 

1. Kultura i umjetnost

1.1.  Razvijanje tolerancije i poštovanja u multikulturnim društvima

1.2.  Očuvanje tradicije i promocija kulture naroda i nacionalnih manjina Bosne i Hercegovine

1.3.  Afirmacija i promocija književnog, filmskog, pozorišnog, muzičkog, folklornog i likovnog stvaralaštva

1.4.  Promocija kulturno-historijskog naslijeđa

 

2. Sport i rekreacija

2.1. Organizovanje takmičenja za dječake i djevojčice uzrasta osnovne škole

2.2. Sportske aktivnosti za građana svih životnih dobi

2.3. Podrška sportskim aktivnostima žena

2.4. Takmičarski sport i rekreacija osoba sa invaliditetom

2.5. Sport i zdravlje

2.6. Sportske aktivnosti za socijalno ugrožene kategorije djece

 

3. Obrazovanje

3.1. Neformalno obrazovanje za potrebe tržišta rada

3.2. Stjecnja vještina za samozapošljavanje

3.3. Promocija starih zanata

 

4. Zdravstvo

4.1. Promocija zdravlja

4.2. Podizanje svijesti građana u prevenciji bolesti

4.3. Zdravlje trudnica

5. Promocija prava i istraživanje potreba pripanika nacionalnih manjina

5.1.Prezentacija prava pripadnika nacionalnih manjina

 

6. Okoliš

6.1. Podizanje svijesti za očuvanje i zaštitu životne sredine kroz ekološku edukaciju i aktivizam

6.2. Promocija turističke ponude i atrakcija Općine Novi Grad Sarajevo

 

7. Gender

7.1.Definisanje potreba u službi ravnopravnosti spolova

7.2.Ekonomsko osnaživanje žena

 

8. Mladi i volonterizam

8.1.Mladi u humanitarnim akcijama

8.2.Susreti mladih različitih nacionalnosti i konfesija

8.3.Profesionalna orijentacija mladih

9. Poslovni i finansijski sektor

9.1.Promocija i razvoj poduzetništva

 

 

B/. Uslovi

Nevladine i neprofitne organizacije koje apliciraju projekte moraju zadovoljiti sljedeće uslove:

1. da su osnovane i registrovane u Bosni i Hercegovini, dokaz:

– original ili ovjerena kopija rješenje o registraciji   i     

– original ili ovjerena kopija kopija izvoda iz registra  udruženja ne stariji od 30 dana;

2. da su vođene od strane državljanja Bosne i Hercegovine, dokaz:

– original ili ovjerena kopija uvjerenja o državljanstvu ovlaštene osobe u organizaciji ne starije od 6 mjeseca;

3. da svoje aktivnosti razvijaju na području Općine te da su projekti namijenjeni građanima Općine, dokaz:

– opisni izvještaj o radu za prethodnu godinu

– novoosnovane organizacije i organizacije koje prvi put apliciraju na javni poziv dužne su dostaviti program rada za 2021. godinu;

4. da se projekti odnose na oblasti opisane pod stavom A javnog poziva, da su u skladu sa misijom organizacije i da su namijenjeni stanovnicima Općine, dokaz:

– prijedlog projekta izrađen u predviđenoj formi sa svim predviđenim anexima (potpisan od ovlaštene osobe u organizaciji i ovjeren pečatom organizacije) i

– statut organizacije (ovjerena kopija);

5. da nemaju neizmirenih poreskih obaveza, dokaz:

– uvjerenje poreske uprave ne starije od 3 mjeseca (original ili ovjerena kopija);

6. završni finansijski izvještaj za 2020. godinu, dokaz:

– Bilans stanja i bilans uspjeha ovjeren od strane nadležne agencije za finansijsko poslovanje i certificiranog računovođe

– Novoosnovane organizacije dužne su da dostave izvod iz banke o novčanim transkacijama;

7. da ne obavljaju bilo kakvu aktivnost u ime političke partije, te da nisu ogranak bilo koje političke partije, dokaz:

– ovjerena izjava data od strane ovlaštene osobe u organizaciji,

8. da su organizacije čiji su projekti finansirani od strane Općine po prethodnom javnom pozivu ispunile obavezu podnošenja izvještaja o utrošku sredstava uz finansijsku dokumentaciju kao i opisni izvještaj, dokaz: službena provjera.

 

 

 

 

Pored naprijed navedenih uslova, nevladine i neprofitne organizacije koje apliciraju projekte moraju dostaviti i sljedeću dokumentaciju:

1. uvjerenje o poreskoj registraciji – identifikacijskom broju (original ili ovjerena kopija)
2. CV članova udruženja i osoba angažovanih na realizaciji projekta
3. ukoliko postoje partneri, priložiti potpisane izjave o partnerstvu
4. statuti partnerskih organizacija (ovjerena kopija)
5. obrazac “Administrativni podaci o aplikantu” popunjen, potpisan, ovjerena pečatom organizacije
6. obrazac „Finansijska identifikaciona forma“ organizacije podnositelja prijedloga popunjena, potpisana, ovjerena pečatom organizacije
7. izjava o podobnosti popunjena, potpisana, ovjerena

 

Administrativni troškovi u budžetu Projekta ne smiju prelaziti 15% od ukupnog iznosa budžeta projekta.

 

C/. Kriteriji

Vrednovanje apliciranih projekata vrši se na osnovu sljedećih kriterija:

Finansijski i organizacioni kapacitet aplikanta,

Relevantnost, kvalitet i usklađenost projekta sa javnim pozivom i ciljevima definiranim strateškim dokumentima,

Metodologija pripreme i provođenja projekta,

Održivost i kontinuiranost projekta,

Budžet i racionalnost troškova projekta.

 

D/. Finansiranje projekata nevladinih i neprofitnih organizacija po ovom Javnom pozivu vrši se sredstvima iz Budžeta Općine Novi Grad Sarajevo za 2021. godinu u ukupnom iznosu od 130.000,00 KM.

Aplicirani projekti koji budu ocijenjeni sa preko 50 bodova ući će u selekciju za finansiranje i sufinansiranje.

Finansirati/sufinansirati će se troškovi realizacije projekta u iznosu od 1.000,00 do 10.000,00 KM.

Projekti čiji su zahtjevani budžeti preko 10.000,00 KM trebaju dobiti preko 75 bodova u procesu evaulacije da bi bili uzeti u razmatranje za finansiranje.

Za odobrene projekte finansiraju se aktivnosti koje će se implementirati do kraja 2021. godine.

 

E/. Dokumentacija za prijedlog projekta, aplikacioni obrazac i uputstvo za apliciranje mogu se preuzeti putem zvanične Web stranice općine: www.novigradsarajevo.ba – padajući meni Aktuelnosti – Javni pozivi ili u kancelariji Općine broj 416/IV.

Prijedlozi projekata sa pratećom dokumentacijom mogu se podnijeti u roku od 30 dana od dana objavljivanja javnog poziva u sredstvima informisanja u zatvorenoj koverti u jednom primjerku, putem protokola Općine Novi Grad Sarajevo radnim danom od 8 do 17 sati ili poštom preporučeno na adresu:

Općina Novi Grad Sarajevo

Služba za obrazovanje, kulturu i sport

Bulevar Meše Selimovića br. 97

sa naznakom „ZA JAVNI POZIV – Projekti NVO-a“ – NE OTVARAJ i protokol u Centru za komunalne usluge Dobrinja od 8 do 16 sati.

 

Nepotpune i neblagovremene aplikacije neće se razmatrati.

Svi dokumenti moraju biti priloženi u po jednom primjerku u originalu ili ovjerenoj kopiji.

Dokumenta se ne vraćaju.Općina ne snosi troškove apliciranja projekta nevladinih organizacija u slučaju poništenja Javnog poziva.

 

F/. U skladu sa Odlukom o finansiranju i sufinansiranju projekata nevladinih i neprofitnih organizacija koje djeluju na području Općine Novi Grad Sarajevo („Službene novine Kantona Sarajevo“ broj 22/17, 45/19, 43/20) i Pravilnikom za vrednovanje prijedloga projekata nevladinih i neprofitnih organizacija koje djeluju na području Općine Novi Grad Sarajevo, ocjenjivanje i izbor projekata organizacija vrši Komisija koju verifikuje Predsjedavajući Općinskog vijeća, te ista donosi prijedlog Odluke o rasporedu sredstava za finansiranje i sufinansiranje projekata nevladinih i neprofitnih organizacija.

 

Konačnu Odluku o rasporedu sredstava za finansiranje i sufinansiranje projekata nevladinih i neprofitnih organizacija sredstvima iz Budžeta Općine Novi Grad Sarajevo u 2021. godini donosi Općinsko vijeće,o rezultatima odlučivanja po podnesenim aplikacijama učesnici će biti obavješteni pisanim putem, nakon čega će se zaključiti ugovori sa organizacijama čiji su projekti odobreni za finansiranje i sufinansiranje.

 

Kontakt osoba: Ilvana Grahić, telefon broj: 033 291 134, e-mail: ilvanagrahic@novigradsarajevo.ba; kancelarija broj 416 – četvrti sprat.

 

 

Aneks 2 Logički okvir rada

Aneks 3 Plan akktivnosti i promocije

Aneks 5 Administrativni podaci o aplikantu

Aneks 6 Finansijska identifikaciona forma

Aneks 7 Izjava o podobnosti

Lista za provjeru

Pregled budžeta i plan potrošnje

Projektni prijedlog

Uputstvo